דניאל

בעת שתרתי אחר ביצועים לדרמות ליטורגיות ימי ביניימיות במרחביו מעוררי היראה של היוטיוב שמתי לב פתאום שבכתוביות של אחד מהם יש אחוז חריג של שמות ישראלים... הצצה נוספת גילתה שמדובר בהפקה מקסימה בפשטותה של אנסמבל פניקס הישראלי של מחזה דניאל. המספר דובר עברית, אבל רוב הטקסטים מושרים בלטינית עם כתוביות באנגלית. אז לטובת מי שפספסו את ההפקה עצמה לפני ארבע שנים (כמוני), הנה החלק הראשון מתוך קבוצת הסרטונים:

 

יש גם הפקות מתוקתקות ומצוחצחות (ואולי איכשהו פחות קרובות להפקת תלמידי בית הספר של בווה במאה השתים עשרה) כמו זו של המטרופוליטן:

כאן, אגב, אפשר לשמוע ובמקביל לראות את כתב היד:

* תודה לדורית טנאי על הטיפ הראשוני!